Это «Да, я буду сражаться», между этим «Я» и предыдущим «Я»,- «Я не буду сражаться»,- огромная разница. Предыдущее «Я» представляло умственную спекуляцию, когда Арджуна решил: «Я не буду сражаться. Они мои родственники, они мои братья; я не могу сражаться с ними из-за царства. Лучше я откажусь от этого, стану нищим... Мне не нужно это царство». Он рассуждал подобным образом. Однако после того, как он услышал Бхагавад-гиту, он сказал: «Теперь моя иллюзия рассеялась». Нашто мохах смритир лабдха: «Теперь моя иллюзия рассеялась, и я приобрел свое сознание по Твоей милости. По Твоей милости».
Лекция по Бхагавад-гите 2.55-58, Нью-Йорк, 15 апреля 1966