Дхира означает того, кто не беспокоен в уме. А наше беспокойство ума - это следствие нашего невежества. Предположим, я хочу куда-то поехать. И вот я на станции. На самом деле так и происходило, когда я впервые отправился в Нью-Йорк из Индии. Мне надо было отправиться в Батлер на автобусе, но я был новичком. Я не знал правил и предписаний. Конечно, меня направляли. Но все же, я был в очень тревожном состоянии, как попасть на автобус, как купить билет, как... И все остальное. Так что, беспокойство ума - это следствие нашего невежества. Здесь употреблено очень хорошее слово: дхира. Дхира означает не обеспокоенного. Мы должны признать, что наш ум в материальных условиях обеспокоен всегда.
Лекция по Бхагавад-гите 2.13, Нью-Йорк, 11 марта 1966