У каждого есть право [наслаждаться]. Но поскольку мы хотим наслаждаться больше, мы не даем животным возможность жить по своему; наоборот мы пытаемся съесть животных. В этом нет необходимости. Это называется нираших. Почему вы должны есть животных? Это нецивилизованная жизнь. Когда нет еды, когда есть аборигены, они могут есть животных, потому что они не знают, как выращивать пищу. Но когда человеческое общество становится цивилизованным, оно может выращивать так много хороших продуктов, оно может содержать коров вместо того, чтобы их есть. Оно может получать молоко, достаточно молока. Мы можем сделать так много блюд из молока и зерна. Поэтому мы не должны желать чрезмерного наслаждения.
Лекция по Бхагавад-гите 4.21, Бомбей, 10 апреля 1974