В мире Вайкунтхи не может быть никаких сражений. Однако поскольку Кришна хотел проявить Свой боевой дух, Он послал [сюда] Своего преданного. Он стал врагом, и Он сражался. Вы должны понять Кришну именно таким образом, как Хришикешу [повелителя чувств и ума всех живых существ]. Он знает, что, если Арджуна не будет находиться под влиянием родни, то как будет поведана Бхагавад-гита? Хотя Гудакеша [тот, кто победил сон], Арджуна, находился выше невежества, тем не менее, по воле Кришны, Хришикеши, он играл роль обычного человека, привязанного к семье. Поэтому Кришна в следующем стихе говорит: «Мой дорогой Партха, ты хотел увидеть с кем тебе придется сражаться. Вот Бхишма, Дрона и много других царей. Вот все потомки династии Куру, сыновья твоего дяди Дхритарашты. Теперь ты видишь очень хорошо и будь готов сражаться с ними. Это объяснение Хришикеши и Гудакешы.
Лекция по Бхагавад-гите 1.24-25, Лондон, 20 июля 1973