В этот период года встречаются насекомые. Их называют дивали-пока, насекомое дивали. Обычно они рождаются вечером. Они собираются вместе перед светильником, (имитация звука:) баун, баун, баун, баун, вот так. И всю ночь они чем-то занимаются, а в конце ночи, утром, вы видите, что они лежат в куче мертвыми. Итак, продолжительность их жизни - ночь. Вечером они рождаются, растут, рожают детей, заводят семью, защищаются, едят, дружат. И все завершается в течение ночи. К исходу ночи все кончено. Точно так же, если вы скажете этим мухам: «О, мы умираем так же, есть человеческие существа. Это только одна ночь. Но есть еще и день такой же длительности. Вместе, день и ночь, такие тридцать дней и ночей составят наш месяц. И такие 12 месяцев составят наш год. И такие сто лет мы живем». И как мухи это поймут? Так же и мы не в состоянии понять. Когда описывается продолжительность жизни Брахмы, мы думаем, что это сказки. Точно так же и они будут думать, что это сказки. Ничего не сказки. В ведической литературе есть вся информация. Продолжительность жизни относительна, большая и маленькая, меньше наименьшей, больше наибольшей. Не думайте, что эти описания в Ведах сказки. Это не сказки. Это факты. Но мы не можем приспособить их к нашему бедному маленькому мозгу. Вот и все.
Лекция по «Шримад-Бхагаватам» 1.3.16 и посвящение, Лос-Анджелес, 21 сентября 1972