Yes, before offering anything to the Deity you must be satisfied that it is a first class offering and there is no objection if you taste it by smelling. But you should not smell for other purposes. The whole idea is that devotional service should always be immune from sense gratification.
Letter to Madhusudana, 30 December, 1967