Regarding your question is it all right to assign the entire sankirtana party for distributing books so that no one will be free for street chanting? Of course we should not understanding the meaning of sankirtana very narrowly, that only chanting and dancing and playing instruments, no, sankirtana means to glorify the Lord in a congregational manner. So if many devotees are going out daily on the streets and public places for distributing our literature, that is also sankirtana, even if there is no one chanting.
Letter to Ravindra Svarupa, 5 January, 1973