Когда кто-либо попадает в материальный мир, его называют джанту. Джанту означает животное. Хотя он живое существо, его не называют джива, душа. Его называют джанту. Джантур дехопапаттайе. Джанту. Это материальное тело развивается для джанту, животного. Любого, кто лишен духовного знания, называют джанту или животным. Это предписание шастр. Джантур дехопапаттайе. Кто получает материальное тело? Джанту, животное. Поэтому до тех пор, пока мы будем преуспевать здесь, постоянно получать или менять материальное тело, мы останемся джанту, животным. Клешада аса дехах. Джанту, животное, может терпеть или вынуждено терпеть. Как, например, вол, запряженный в повозку и погоняемый кнутом. Ему приходится терпеть. Он не может выйти из нее. Также, когда его ведут на скотобойню для забоя, он вынужден терпеть. Иного не дано. Это называется джанту.
Лекция по БГ 2.25, Лондон, 28 августа 1973