Шрила Прабхупада всегда особо подчеркивал, что важно основывать это движение сознания Кришны на авторитете его книг. Он не только говорил об этом, но также и показывал это на собственном примере, о чем свидетельствует огромное количество времени, которое он посвящал переводам каждый день. Куда бы Шрила Прабхупада ни отправился, он не только давал лекции, не только заботился об управленческих делах, не только лично заботился о преданных, но и переводил книги.