Машина едет со скоростью 60 миль/час (100 км/ч.), а велосипед - 10 миль/час (16 км/ч.), но как только велосипедист прицепится к машине, он тоже будет ехать со скорость 60 миль/час. Подобным образом, вместо того, чтобы стараться удовлетворять свои чувства независимо, мы присоединяемся к Кришне в Его танце раса, как мальчики-пастушки, гопи, если мы присоединимся к Кришне, тогда мы получим то же удовольствие, что и Кришна. Вот это сознание Кришны. Не пытайтесь наслаждаться независимо. Например, здесь, в этом храме. Каждый старается наслаждаться жизнью в связи с Кришной. Как только мы теряем связь с сознанием Кришны, такой вид пищи или такой образ жизни, простой жизни, не удовлетворит вас. Вас будут бросать волны материальной природы.
Лекция по ШБ 2.3.11-12, Лос-Анджелес, 29 мая 1972