У Махараджа Панду было 5 сыновей, а у Дхритараштры было 100 сыновей. Итак, это была семья, одна и та же семья, и между ними было такое понимание, что, если кто-то извне, не родственник, атакует их, они объединяться, 105 братьев, и будут сражаться. Но то было сражение между ними: с одной стороны 100 братьев, с другой стороны 5 братьев. Так как это была семья кшатриев, необходимо понять, что они должны сражаться. Даже для заключения брака они вынуждены сражаться. Без сражения в семьях кшатриев не могло устроиться ни одного брака. У Кришны было 16108 жен, и почти в каждом случае Ему надо было сражаться, чтобы получить жену. Это был своего рода спорт. Для кшатрия сражение - это развлечение.
Лекция по Бхагавад-гите 2.6, Лондон, 6 августа 1973