Индра, небесный царь, он управлял своей планетой так прекрасно, как может небесный царь Индра. Как? Аджиташрайах, полностью предавшись. Таким образом, король может управлять страной... Почему страной? Миром, всем миром. Если он принимает прибежище у Кришны, Аджита означает сознающий Кришну, сознающий Бога, такая личность, как говорится в шастре, может править любой частью мира или целым миром точно так же, как Индра, царь небес. Он будет править идеально.
Лекция по Шримад-Бхагаватам 1.10.3-4, Тегеран, 13 марта 1975