Арджуна принял Кришну как гуру, и Тот сразу наказал его: «Ты оплакиваешь то, что не делает ни один ученый человек». Это значит: «Ты не ученый человек. Ты глупец». «Ученый человек так не поступает», что означает: «Ты не учёный человек, потому что так поступаешь». Итак, Кришна говорит : «Практически ты не понимаешь [суть] вещей. Тем не менее, ты оплакиваешь телесную концепцию жизни». Любой, кто считает себя телом, не просто неуч, его сравнивают с животным. Это утверждается в ведической литературе.
Письмо Сварупа Дамодаре, 11 февраля 1976